Försälning av chilenska piroger till lördagen 24 augusti. Hätas på Mamregatan 1109 från klockan 9 till 16
Ventas de empanadas para este sábado 24 de agosto. Se buscan en Mamregatan 119 desde las 9 hasta las 16 horas.
Llamar a/Ringa till 073-510 69 19
SVE: Härmed kommer det några bilder från Elquidalen i Norra Chile. Här föddes Gabriela Mistral, Nobel litteraturpristagare 1945. I Elquidalen odlas dessutom olika typer av frukter och grönsaker samt tillverkas brännvinen ”Pisco”.
ESP: A continuación aparecen algunas imágenes del Valle del Elqui ubicado en la cuarta Región en el Norte Chico de Chile. Tierra natal de Gabriela Mistral, ganadora del premio nobel de literatura en 1945. En el Valle de Elqui se cosechan diveras variedades de frutos y verduras. Además se produce el ”Pisco” aguaardiente de Chile.
Text och bilder/Texto e imágenes: Wladimir Loyola
KONST: Artisten Éli Ismael visar här några av hans tavlor som handlar mestadels om förintelsen. Éli är den första konstnären av arabisk ursprung som gjort en utställning om förintelsen i Tel Aviv, Israel. Härmed visar Prensa Norrköping några av dessa konstverk: Continue reading
