Category Archives: Nyheter

Albert & Herbert bor i Norrköping

”Herkules vill man ju inte byta bort”

NORRKÖPING Det doftar av trä och målarfärg. När Kalbokultur förbereder för Albert & Herbert – Mordet på Kungsgatan 15 på Teater Bråddgatan 34 byggs det mest omfattande scenografibygget som någonsin skådats i Första kammaren. Premiärdags lördag 23 februari.

Varför bygger ni så mycket, med plywood, brädor och regler? Det här är ju mer än i Knäppingsborg där ni spelar på somrarna?

– För där har vi ett hus, kommer svaret prompt.

– Vi är glada för att det ska vara en skrotgård så att det inte gör något att vi bygger fult, tilläger John Hedman som regisserar Kalbokulturs uppsättning av Albert & Herbert – Mordet på Kungsgatan 15.

Kalbokulturs förra vårvinternöje hette Kassismir & Karoline och utspelades i München mellan två världskrig. Då var scenografin tryckt på stora pappskivor. Räcker det inte med att bygga symboliskt nu också?

– Då hade jag inte varit med, klipper skådespelaren Johan Pettersson direkt.

– Det var uppe till diskussion, men vi bestämde att det skulle vara riktigt, svarar producenten Christian Karnevald diplomatiskt.

Alltså har sågandet, snickrandet och målandet på scenen Första kammaren på Teater Bråddgatan 34 pågått ett tag. John Hedman har hittat en tapet till dasset på gården, åtminstone kommer publiken på ena kanten att kunna se in.

Albert & Herbert – repetitionsbild


Laddad repetition. Konflikt uppstår i föreställningen. Elias Dahlgren, Johan Pettersson och Jenny Silfvenius repeterar i rollerna som Arne, Herbert och Susanne.

Albert och Herbert med Sten-Åke Cederhök och Tomas von Brömssen var en mäkta populär tv-serie på 1970-talet. Skrothandlarparet, far och son, blev också julkalender och till slut gjordes en teaterföreställning på Lisebergsteatern i Göteborg.

– Det är ingen som tagit över eller ens försökt sig på att göra en version av Albert och Herbert sedan dess, påpekar Frippe Pettersson som spelar pappa Albert.

Bland birollerna i mordet på Kungsgatan 15 finns en kvinnoroll, spelad av Jenny Silfvenius.

– Vi skulle ha en svartögd demon med. Vem är den mest svartögda demonen i Norrköping, frågar Johan Pettersson retoriskt. Jenny Silfvenius är tacksam att jobba med.

Bo Hermansson


Bakom kulisserna. Dramatikern och regissören Bosse Hermansson skrev tv-serien Albert och Herbert efter en brittisk idé och placerade skrothandlarparet i Göteborg.

– När jag var liten var Macken, Star Wars och Albert och Herbert det enda jag och min kompis tittade på, fortsätter Johan Pettersson som tagit initiativet till föreställningen.– Jag skulle titta på någonting när jag åt en dag förra våren och satte på SVT Play. Så låg den här framme och jag undrade om den var lika roligt som när jag var barn. Det var den!

Johan, som direkt bespetsade sig på rollen som Herbert, alltså den roll som Tomas von Brömssen spelade, sökte upp Bosse Hermansson. Det visade sig att dramatikern och regissören, som skrivit den svenska versionen av Albert och Herbert efter brittisk förlaga, också ägde rättigheterna. Han, och även Tomas von Brömssen, gladdes över Kalbokulturs intresse.

Bosse Hermansson föreslog direkt att de skulle göra en bearbetning som utspelas i Norrköpingsmiljö.

– Bosse har lagt jättemycket arbete på att hjälpa till. Han ser likheter mellan Norrköping, som det var då, och Göteborg. Han rentav föreslog att de behöver ju inte nödvändigtvis vara skrothandlare utan kan jobba i hamnen och lasta koks, berättar Johan Pettersson som bearbetat pjäsmanuset inför Kalbokulturs uppsättning.

– Men hästen Herkules vill man ju inte byta bort, säger Albert, förlåt… Frippe Pettersson bestämt.

– Det har hänt, flera gånger, att jag tänkt på någon detalj och så har Bosse hört av sig om just samma sak, tillägger Johan Pettersson.

Frippe Pettersson – repetitionsbild


Beredskapsläge. Albert är beredd att försvara sitt hem och sitt liv.

Albert & Herbert – Mordet på Kungsgatan 15 handlar om omhändertagande, förändringar, generationsskillnader. Bosse Hermansson har för ensemblen noga understrukit att det handlar om verkliga personer, inte skojiga gubbar. Det är teater, inte folklustspel eller buskis.

– Vi har jobbat mycket med huvudkaraktärerna. Jag tycker vi lyckats hitta egna karaktärer. Ju mer vi arbetar desto mer tycker jag om dem, flikar regissören John Hedman in som säger att han tänker på folket som bodde i gamla Kneippen. – Jag fick som en bekräftelse när vi körde ett genomdrag för en mindre publik härom veckan.

– Och trots att det är våra figurer nu, så är Sten-Åke Cederhök och Tomas von Brömssen med i pjäsen, säger John Hedman gåtfullt.

© Text: Ann-Charlotte Sandelin
© Foto: Ann-Charlotte Sandelin, Christian Karnevald, Mats Bäcker

Katapult med musik & grrlpower

”Man ska vara den man är”

NORRKÖPING Singer/Songwriter. Rock. Pop. Rap. Grrlpower. En jämn ström av människor fyllde Dynamo i lördags. Livekarusellen och Danskarusellen inledde med gemensam Katapult på fyra scener. Tajt och trivsamt.

– Jag är här för att göra det jag tycker är roligast. Vad jag vill förmedla? Att man ska vara den man är, det spelar ingen roll vilken kultur, vilket kön eller vilken hudfärg man har, bara man är den man är!

Någon måste vara först. Singer/songwritern Simon Lundström är först ut på i Andra kammaren, en av de tre musikscenerna under lördagens Katapulten, Livekarusellens stora startfestival i Östergötland med 36 band. Publiken är inte tillnärmelsevis så stor som den kommer att bli några timmar senare och visst betyder publikens röster mycket. Det gäller att dra med sig kompisar.

Men där sitter också coachen som ska lyssna på alla sex musikakter i poolen – alltså tävlingsgruppen. Uppdraget är att tipsa och ge råd under Livekarusellens kommande spelningar i länet.

Red Dot


Rödprickigt fast rutigt. Red Dot spelar japansk rock, på japanska. Om någon skulle missa det visas animevideo på väggen bredvid.

Samtidigt som hiphopartisten Joel P kör motorcykelrap i Salongen sjunger singer/songwritern Joffe med mjuk röst i konsertsalen, Dynamos stora scen. Han är skriver sina harmoniska låtar på engelska. Det doftar amerikansk folk.

– Det är jazz också, påpekar Joffe som spenderar all ledig tid med elgitarren.

Joffe var med i Livekarusellen redan förra året.

– Väldigt givande med all respons. Och kul med tävling.

Refvens Grund är på ingång. Viktor Hedman och Rasmus Weistedt, ikväll saknas John Hedman. John och Viktor, far och son, är båda mest kända inom frigruppsteatern i Norrköping.

– Jag har skrivit låtar hur länge som helst – progg, berättar nu Viktor Hedman när vi möts i den trånga korridoren.

En timme senare sjunger han om att ”bygga sandslott, bygga stad” i Andra kammaren medan Angelica, en återvändare från förra året, står trygg och säker på Konsertsalens scen.

RUN


Familjebandet RUN. Sönerna har dragit med pappa, och fast bandet är från Skärblacka är det hårdrock som gäller.

I Salongen ger Alfred Yao hemorten Valdemarsvik sin kärleksförklaring inom egenuppfunna genren punk-rap. Hur han hinner med det, för bara en halvtimme senare ska han stå på scenen igen med Sebastian Lennskog i 18 Horses.

– Jag har börjat skriva egna låtar sedan i höstas, spelar in i en studio i Valdemarsvik. Det är kul även om fokus ligger på 18 Horses, säger Alfred Yao som poängterar glädjen i att samarbeta.

Med en halvtimmes mellanrum står nya akter på scenerna, de har 20–25 minuter på sig. Bytena funkar smidigt med tekniker som övervakar sladdar och inkopplingar på scenen, och rattar ljudborden.

Through the Borders


Through the Borders. Soloinsats av My Bartolic.

Första kammaren är vikt åt Dansakarusellen. Nio dansgrupper tävlar och har fyra coacher. En av coacherna är House of Silfvers konstnärliga ledare Jenny Silfvenius, som både vunnit Danskarusellen och hållit i trådarna genom åren.

– Det är ett bra upplägg i år, med renodlat coachuppdrag. Vi ska bara ge konstruktiv krititik och peppa grupperna. Det ska bli kul, säger Jenny.

Dansakterna är korta, de kortaste tar bara två–tre minuter. Skifte sker var femtonde minut för att ge coacherna tid att diskutera och skriva anteckningar.

– När sista gruppen dansat i kväll ger vi öppen feedback med alla närvarande. Senare under turnéstoppen i länet filmas alla grupper och vi ska mejla feedback, förklarar Jenny Silfvenius som även om coacherna har tillgång till filmer räknar med att se dansarna på plats, åtminstone när de kommer till Frinavet i februari.

Nästan alla dansgrupper kör blandade stilar, klipper av och ihop låtar. Några har varit med tidigare, roligt att se är duon 3Diem som nu lämnat K-pop och gått över till tuffare moves. Through the Borders, förra årets FMG Dance Crew, utnyttjar att de är sex dansare, från alla till det avslutande solonumret.

La Flamme


La Flamme. Visst dans förmedla ett starkt budskap.

Mimi-Q-fusion och La Flamme ingår båda i förra årets vinnare Shadow Citys nätverk.La Flamme sticker ut, inte bara för sina afrikanskinspirerade dans utan mer för sitt tydliga budskap. Det är grrl-power och kroppsaktivism.

– Vi lever i en värld med skönhetsideal. Genom dansen kan vi krossa dessa ideal och hävda självkärlek, framhåller koreografen Ruvejda Hrustanovic, som har ett förflutet i Vibe men sedan har sett och provat dans på olika håll, däribland New York.

Nadja Palomono Carmona har dansat i gruppen i ett år medan övriga i gruppen är relativt nytillkomna.

– Jag älskar att dansa. Dansen är som min familj, avslutar Nadja Palomono Carmona.

© Text och foto: Ann-Charlotte Sandelin